台灣即新聞 記者 楊金明/富里報導
葉主席、何副主席及各位代表女士、先生大家早，欣逢貴會召開第22屆第4次定期大會，東成帶領公所團隊前來向 貴會報告近期公所施政情形，在此先對貴會代表表達由衷感謝及敬意；「專業、效率、服務、清廉、以民為本」，是東成就任以來的五大施政理念，亦將作為東成及公所同仁持續、堅持不懈推動鄉政的憑據，據往貴會對鄉政發展的期待是對東成和全體公所同仁努力最大的肯定，未來東成和全體公所同仁必定加緊腳步、不遺餘力的提升、完善鄉內各項基礎建設，以不負貴會代表先進所託。
就任以來，除鄉內例行性活動（如仲夏寶島號、部落豐年祭、模範父（母）親表揚等）仍賡續舉行外，更推陳結合地方環境、文化特色的注目活動，如，甲辰青龍年－客庄慶豐收鄉親共下作粄趣活動即是鄉內首開先例舉辦，結合美食及客家音樂表演，發揚並傳承客家精神及文化；龍躍富里－花蓮縣長青書畫會書畫聯展、玉石之蘊－樹藝交響及各項課程的舉辦更是東成希望藉由各項藝文展覽，使得鄉民得以沉浸在富饒的文化氣息中，得到身、心靈的滿足；北海道美唄市友好交流協定的簽訂，希冀藉由締結姐妹市以利相互交流，從中學習成功的經驗，並藉此達到宣傳本鄉的目的；義民亭祈(謝)雨儀式的舉行，祈求天降甘霖、五穀豐登，使鄉內農特產品得以豐收、外銷，除行銷鄉內農特產品外亦兼顧鄉民生計，更能凸顯以民為本理念的展現。
鄉政的發展千頭萬緒，應汲取他人成功的經驗，復於經費的爭取，獲以邁步前進，亦須忠實地完成鄉民付託的每項任務，未來，東成將持續秉持：「鄉內事，不論大事小事皆是要事」的精神，兢兢業業的面對鄉民的各項訴求，以專業、效益還諸鄉民更舒適、便利的生活環境。
以下就本所各課室年度工作重點報告如下，請各位代表女士、先生不吝給予指教。
一、民原課
1.提昇各村辦公處為民服務品質，加強為民服務精神，作好與
民溝通橋樑，增進行政效率。
2.賡續辦理公共造產事業，提昇管理效能及服務品質，增加鄉
庫之收益。
3.落實本鄉各項天然災害應變中心防救災之應變功能，包括受
理風災凱米颱風報災1件及受理山陀兒的災害查報7件，均
能發揮防災救災應變能力，以確保人民生命財產安全。
4.加強兵役宣導：協助各軍事學校及國軍人才招募中心招(生)
募，於本所公佈欄及各村辦公處張貼海報並利用本所網站加
強宣導，鼓勵青年踴躍從軍服役。
5.積極辦理原住民社會福利工作─原住民急難救助案件之申辦
(本次受理醫療8件、死亡救助案件1件)。
6.賡續常態受理補辦增劃編原住民保留地案件及原保地禁伐補
償案件之申辦，本年度禁伐補償受理132筆，核定面積98.
7827公頃，核補經費296萬3,480元。
7.辦理113年度原住民各項傳統文化技藝訓練活動。
8.辦理本鄉第22屆吳江村長補選事宜。
9.辦理花蓮振興券的發放相關業務(發放期間113.10.12~113.
10.18日止)，本次本鄉領券人數9,119人，達成率95.15%。
二、財政課
1.公庫結存至9月底3億7,280萬餘元。
2.本年度6月邀請國有財產署下鄉協助本鄉民眾處理國有土地
租賃、換約及更正編定等事項逾百件。
3.為民服務案件，協助所得稅申報65件，民眾遠端稅務視訊
205件。
4.公共造產定存轉富里農會共7筆合計2,100萬元，於花蓮二
信玉里分社餘4筆1750萬因未到期尚未轉存；代收保管款專
戶定存尚餘2,000萬尚未轉存。
5.辦理本鄉代管國有地及鄉有地盤點，辦理承租人變更3件。
6.辦理富里寄情水墨聯展、花蓮縣長青書畫會書畫聯展、夏日
納涼巿集相揪來看電影等活動。
三、建設課
1.辦理本鄉各村道路整平改善及排水溝清疏通暢，維護鄉內道
路排水安全。
2.辦理全鄉區域排水及一般排水、都市計畫區內雨水下水道之
清淤工作。
3.辦理路燈新設、維修、路燈認養及公有零售市場業務推展。
4.執行各項建議小型改善工程。
5.執行專案道路路面舖設工程。
6.辦理都市計畫區內各項證明之審核、核發。
7.工程中央部會、縣府補助等各項災害復建及重點計畫、執行
概況如下:
(1)112年度中央補助、災害復建等工程，已全部執行完成。
(2)113年鄉預算部份，全鄉土木設施、建物改善等各項公共
設施工程，共計新台幣2,600萬元整，共計122件，其中
101件約83%已執行完成;另21件工程約17%部份，目前
正在執行中。
(3)113年度花蓮縣政府補助案件共計9件，新台幣2,021萬
8,573元整，目前正在執行中。
(4)113年度中央各部會及災害補助案件(含杜蘇芮、海葵、
小犬、0403、0423等)共計38件，約新台幣1億5,653
萬2,000元整,目前有部份結案、大部份在施工中，另有
部份在上網招標公告。
四、農業暨觀光課
- 辦理水土保持相關業務。
- 推動富里鄉各項農產品產地認證業務。
- 辦理本鄉農情及農地天然災害業務。
- 辦理農業機械證核發業務。
- 辦理農業推廣計畫業務
- 辦理農業產銷班輔導與資材及有機農機補助。
- 辦理本鄉水稻穗稻熱病防治採購金額共254,800元。
- 辦理農地管理相關證明及許可案件核發。
- 配合縣政府及林保署辦理獎勵造林申請及檢測。
- 協助縣政府辦理老樹養護與管理及綠美化苗木申請作業。
- 配合花蓮縣政府動植物防疫所辦理家禽家畜相關業務。
- 辦理本鄉觀光活動業務，如：重新辦理富里夜市、世界竹
博覽會、結合各項活動辦理小農市集(仲夏寶島號、七夕情
人節等)、第一屆攝影比賽等各項活動。(本課業務辦理細
項請詳閱p.31-36)
五、社會課
1.協助鄉民申請各項社會福利及急難救助案件，使弱勢家庭生活獲得改善，113年度符合中、低收入戶計290戶、中低收老人生活津貼計192人、身心障礙生活補助計355人；急難救助申請案計10件。
2.主動關懷本鄉獨居老人(共119人)，每月電話問安、關懷訪視及依需要協助申請居家服務、送餐等服務。
3.協助各社區發展協會及立案社團推動各項業務，健全其發展。113年度社區申請經費補助案計13件；社團申請經費補助案計9件。
4.辦理各項客家相關活動，傳承客家精神及文化（113年6月
8日於東里活動中心辦理端陽客粽香活動、10月5日於竹田義民亭辦理甲辰青龍年客庄慶豐收鄉親共下作粄趣系列活動）。
5.設置樂齡者健身運動器材，以促進民眾健康（112年陸續設置於羅山村辦公處旁綠地、學田村辦公處前、富里老人文康中心旁公園、和平街旁等；113年則設置於東里村辦公處前及明里村辧公處等處，近期再增設富南村公處）。
6.推動本鄉幸福巴士計畫，服務範圍為富里全鄉、玉里、卓溪及池上鄉(搭乘人次較去年成長了75%；營運公里數較去年成長了106%)。
7.辦理全鄉鄉民團體意外保險，最高理賠金額為新台幣30萬元整，截至目前為止已為民眾辦理3件死亡事故理賠案。
六、人事室
1.組織編制、任免遷調及人事管理：合理調整組織，健全員額編制，落實分層負責，加強人事管理，推動人資系統。
2.考核獎懲、服務差勤及訓練進修：綜覈名實獎懲汰劣，嚴密從公辦理考績，主動發掘工作模範，落實查勤強化紀律，積極推動培育訓練，提高儲備人力資源。
3.退撫待遇、文康福利及員工協助：貫徹退撫政策，照顧退撫人員，依法支給待遇，加強員工福利，提供多元協助措施。
七、行政室
1.加強辦理廳舍修繕維護及財產設備更新汰換、維護及廳舍衛生工作。
2.強化本所網路資訊安全管理，以確保網路暢通，進而提升行政效率。
3.加強公文稽催及列管追蹤，以期公文限期結案並加以管考。
4.落實本所勞健保及勞退業務工作。
5.強化同仁對政府採購之認知，並提升採購效率及品質。
6.支援各業務課室相關計畫及活動之執行。
八、環管所
1.辦理本鄉垃圾轉運焚化作業，113年度截至9月份為止，垃圾清運量為1,252公噸，每月平均值為139公噸。
2.推動家戶民眾使用透明垃圾袋，達成落實垃圾分類目標並提升民眾資源回收觀念，至113年9月底本鄉統計回收量為1,161公噸。
3.每月辦理1次各村巡迴掃街活動，以期結合民間與公部門的力量共同參與環境保護，使本鄉保有清新乾淨之環境。
4.落實推動資源回收工作﹐辦理1場次資源回收宣導說明會，宣導各項資源回收政策，以期達成零廢棄目標。
5.加強鄉內環境整潔與維護，定期巡迴辦理轄內公有公共設施、道路、公園綠地等處砍草及環境整理作業，落實各項環境整理基礎工作，作為觀光發展之根本。
6.辦理本鄉環境清潔競賽，提升社區居民環境愛護意識。
九、圖書館
1、配合花蓮縣文化局「嬰幼兒閱讀推廣」政策發放閱讀禮袋及
辦理健康主題講座，提升本鄉民眾對閱讀興趣。
2、提供公埔文化館及圖書館租借給本鄉內各社區、社團及學校，舉辦各項社教文化及公益活動等。
鄉政的推動貴在團隊的合作與決心，並承蒙貴會全體代表的支持與鞭策，展望未來，東成與公所團隊仍深切期盼各位代表先進能不吝指教、廣提建言、反映民意，期望在共同努力之下為本鄉帶來新氣象及新願景，為全體鄉民創造更大的福祉。
最後，敬祝大會圓滿成功，各位代表先進身體健康、萬事如意。
鄉長 江東成 謹上
民國113年10月21日
花蓮縣富里鄉公所民原課工作計畫與重點
一、加強各村村幹事之職能訓練，每月召開村幹事會報，提昇各村辦公處之服務品質，並確實做到與民溝通之橋樑。
二、賡續辦理公共造產事業，充實本鄉第一公墓納骨塔及其周邊環境之完備，增加鄉庫之收益。
三、自107年起停止徵82年次(含)以前出生之役男將全數轉服1年役期替代役。
四、83年1月1日以後出生之常備役體位役男，自102年1月1日起徵集接受4個月常備兵役軍事訓練，94年1月1日以後出生之役男，自113年1月1日起回復徵集服常備兵現役，役期1年。
五、加強本鄉災害應變中心之功能，並落實各項防、救災整備工作，確保民眾生命財產安全。
六、賡續辦理本年度原住民傳統技藝訓練、部落族語研習、各項教育觀摩活動等業務。
七、為落實原住民保留地土地政策，常態受理補辦增劃編原住民保留地案件，並會同土地管理機關與申請人現場實地會勘，以維使用人之權益。
八、辦理本(113)年度偏遠與原住民族地區家用桶裝瓦斯差價補助受理事宜，受理期間自5月1日至6月30日止(1182戶，補助金額407,285)。
九、辦理本(113)年度經濟弱勢原住民建構及修繕住宅補助，受理期間自3月1日至4月30日止。
十、辦理本鄉第22屆吳江村村長補選事宜。
十一、辦理花蓮振興券的發放相關業務(發放期間113.10.12~113.
10.18日止)。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
村里業務
選舉業務
一、每月召開村幹事會報乙次，督促村幹事確實辦好
村里服務各項工作。
二、辦理村長福利互助金、意外保險請領事宜。
三、辦理各鄰鄰長為民服務費請領及核銷事宜。
四、辦理各鄰鄰長意外險事宜。
五、辦理村長全民健康保險繳費事宜及加退保業務。
六、辨理村長健康檢查費及保險費請領及核發作業。
七、辦理各村新聘鄰長並頒發聘書事宜，豐南村3鄰
劉雅涵、新興1鄰林瑞珍、學田4鄰潘素珍。
八、辦理113年度村鄰長政令宣導暨文康訓練活動。
九、辦理羅山、永豐2村活動中心耐震補強評估作業。
十、辦理豐南、明里、羅山、新興及竹田4村辦公處(活
動中心)設施及設備工程。
十一、辦理明里村辦公處(活動中心)之修繕工程。
十二、申請內政部補助之「協助鄉鎮市區公所行政
中心及村里集會所活動中心室內外裝修整
建計畫」，辦理吳江村活動中心室內外裝修整
建計畫。
十三、辦理花蓮振興券發放相關業務。
一、配合花蓮縣選舉委員會辦理各項選舉業務及政策
推行。
二、配合辦理花蓮縣富里鄉吳江村第22屆村長補選事
宜。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
編練業務
徵集業務
勤務業務
管理業務
一、替代備役列管暨異動管理。
一、役男異動管理。
二、役男徵兵檢查：於每月陸續辦理應屆在學緩徵原因消滅役男體檢及當年次未在學緩徵或無繼續升學意願役男體檢。
三、辦理役男抽籤作業，並依役男抽籤之軍種兵科與籤號順序徵集入營。
四、役男入營輸送，常備兵役陸軍軍事訓練、海軍陸戰隊、空軍、補充兵及替代役，均依期入營報到。
五、兵籍調查網路線上申報：95年次徵兵及齡男子轉錄作業，請各村幹事加強宣導以多元管道(網路、當場、郵寄、傳真及電子郵件)受理役男申辦兵籍調查，將申報調查結果於戶役政資訊系統登錄建檔，建立兵資列管。
六、宣導94年次以後出生之男子常備役體位服役役期為1年。
一、役男於入營前，其家況表併同徵集令交村幹事辦理家庭狀況調查後，依據服兵役役男家屬生活扶助資訊系統查調家屬各類所得及全國財產稅總歸戶財產清單資料，經鄉公所初審後，呈核縣政府複審。
二、義務役傷殘退伍軍人113年端午節慰問金發放，發放金額3,000元，中秋節慰問金發放金額3,000元，分別於6月5日及9月12日轉存至傷殘人員郵局帳戶內。
一、後備軍人異動管理。
二、配合後備指揮部辦理各要員之查核，以利軍事動員之推行。
三、實施戶役政資訊系統連線作業。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
民防及災害防範業務
原住民業務
一、配合花蓮縣消防局辦理「應變管理資訊系統(EMIC2.0)」操作測試演練。
二、配合花蓮縣消防局辦理防救災資通訊設備操作測試演練。
三、辦理「113年度民防團隊常年訓練」
四、辦理「113年國家防災日強化多重媒體訊息管道傳遞訊息實施計畫」。
五、為強化本鄉災害時救災能量，與玉里鎮公所簽定「災害防救相互支援協定」。
六、加強各項防災整備工作。
一、113年度經濟弱勢原住民建購及修繕住宅補 助收件至113年4月30日止，本所受理3件申請案，經花蓮縣政府113年7月12日府原經字第1130138130號函核定。
二、0403花蓮地震災害原住民族人房屋重建及修繕專案補助，本所受理3件申請案，於113年7月30日送花蓮縣政府核定。
三、辦理113年度原住民綜合發展基金貸款業務宣導金融知識講座。
四、113年度偏遠與原住民族地區家用桶裝瓦斯差價補助受理至113年6月30日止，本鄉計有1182戶申請，計於113年10月底前完成補助款撥款。
五、113年度原住民族地區基本設施維持費共核定8,800,000元整，第一期(1-6月)執行率 達38.7%，進度超前原計劃所定之29.7%，其餘依業務規定續辦。
六、協辦各項原住民其他綜合業務政令宣導。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
推動原住民族婦幼、兒少、老人及身心障礙者等社會福利服務。
辦理原住民族性別平等及家暴性侵防治業務。
辦理社會工作及社會救助業務。
推動原住民族互助文化與志願服務。
(文化業務)
歲時祭儀業務
部落圖書資訊站
原住民族語推廣
其他交辦事項
辦理原住民族家庭服務中心行政業務。
辦理原住民部落文化健康站行政業務訪視查核11場次。
三、規劃辦理婦幼、老人、兒少及身心障礙者等服務方案1場次。
四、利用各部落事務組長工作組長聯席會議報宣導各項業務18場次。
五、原住民日系列活動~原鄉豐年祭揭幕祈福儀式
暨社會福利重要議題宣導活動辦理原家中心
業務宣導。
一、推動本鄉原住民族性別主流化業務1場次。
利用部落事務組長會議、婦女幹部會議、志工聯繫會報等推動本鄉之原住民族性別主流化業務。
二、辦理本鄉之原住民性別文化意識研習(講座)活動1場次。
三、統計轄內原住民家庭暴力、性侵害相關數據資料。
根據113年4月30日止本鄉原住民家庭服務中心提供原住民家庭暴力、性侵害保護案件0件。
建立服務轄區富里鄉福利人口群資料並予轄內原住民族家庭服務中心及各文化健康站使用，詳述如下：
1.低收入戶61戶(男75人/女58人)。
2.中低收入戶：32戶(男性43人，女性37人；第2款男5人，女1人；第3款男56人/女3人；總人數計145人)。
3.兒童及少年扶助：39人。
4.特殊境遇家庭：0戶。
5.身心障礙：153人。
以上統計資料係為本所社會及勞工課提供。
二、辦理急難救助提供社會福利相關服務需求諮詢
受理急難救助申請個案及訪視2件
原民技術士技能檢定獎勵金申請案與諮詢服務2件。
113年05月01日(星期三)至5月3日(星期五)辧理本鄉113年原住民部落事務組長暨幹部文化參訪觀摩活動。
於113年6月21日完成辦理富里鄉公所Mapapadang志工隊志工團體意外保險(依據113年6月21日府社行字第1130122336號)。
113年07月01日向縣府陳報本鄉「Mapapadang志願服務隊」1-6月份推展志願服務概況表。
每週會同本鄉原家中心社工員至各部落發物資予獨居老人及中低收入戶，並進行訪視工作。
五、每2個月登錄服務時數至衛福部志願服務系統。
一、113年7月19日率本鄉115位族人假花蓮縣
立體育場旁德興大草坪參加2024太平洋南
島聯合豐年節活動。
二、113年8月02日(星期五)至9月7日(星期六)支援協助辦理各部落辦理113年度部落豐年祭活動。
三、協助本鄉各部撰寫落豐年祭計畫及核銷相關事宜。
一、辦理原住民部落圖書資訊站。
二、持續辦理原住民福利及原住民相關業務。
辦理本鄉各部原住民族語家庭、傳習教室及聚會所族語推廣及認證。
113年7月12日(星期五)至9月30日(星期一)辦理113年度原住民族傳統歌謠、古調競賽暨族語認證考試研習活動。
一、辦理本鄉原住民部落事務組長工作組長（頭
目）聯席會議。
本鄉各部落或原住民立案團體辦理民俗文化研習講座及觀摩活動。
協助撰寫及核銷113年度馬里旺、露埔、達蘭埠及吉拉米代部落原有聚會所公共設施改善計畫。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
原住民保留地
禁伐補償
宜居部落建設
原住民家政輔導
補辦增劃編：
113年5月30日會同國產署勘查申請案件及複丈分割後現地確認案件計10筆。
113年6月28日會同國產署勘查申請案件及複丈分割後現地確認案件計8筆。
113年8月23日會同國產署勘查申請案件及複丈分割後現地確認案件計8筆。
113年9月20日會同國產署勘查申請案件及複丈分割後現地確認案件計11筆。
辦竣管理機關變更計9筆。
權利賦予：
113年5月22日召開113年第3次土地權利審查委員會，審查8筆權利回復案件。
113年7月5日召開113年第4次土地權利審查委員會，審查6筆權利回復案件
113年9月19日召開113年第5次土地權利審查委員會，審查10筆權利回復案件，1筆非原住民繼承續租案。
複丈分割：辦理農業部林業及自然保育署經管成廣澳山段1地號等25筆國有土地複丈分割。
禁伐補償：
113年度受理138筆，縣府審查核定132筆，共計98.7827公頃。
受益人數99人，撥付補償金2,963,480元。113.10.08撥付入帳。
宜居部落建設計畫
居住環境品質提升計畫-113.07.17提送吉拉米代部落、馬里旺部落、姆拉丁部落計畫送審。
聚會所修繕工程計畫-113.08.07提送基拉歌賽部落、姆拉丁部落、達蘭埠部落、露埔部落、馬里旺部落、吉拉米代部落等6處聚會所修繕工程計畫
特色道路改善計畫-113.05.02提送馬里旺部落道路改善計畫
家政輔導：
113年6月15日至7月5日，每週六上午9時至下午4時止計24小時，辦理原住民阿美族傳統花帽製作研習，參加學員計27人。
113年9月20日至10月4日，每週五、六上午9時至下午3時止計25小時，辦理原住民「民俗植物-月桃編織」研習，參加學員計25人。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
三七五租約管理
公地放領、放租
、撥用及一般地政業務
端正禮俗
體育業務
一、查復花蓮縣政府及花蓮地方法院租約案件12
件。
二、辦理私有出租耕地管理業務，申請耕地租約
變更登記11筆土地。
三、建立耕地租約副本及租約登記簿資料等文件
，完整電子化管理。
四、確實執行一年二次租約現況清查檢查工作。
加強宣導民眾申辦案件免附地籍謄本服務。
一、加強宣導菸害防制工作。
二、協辦端正禮俗法令宣導工作。
協助宣導運動體育相關訊息。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
宗教禮俗
調解業務
出國業務
其他交辦業務
一、辦理轄內登記立案之寺廟換證事宜。
二、辦理各項宗教禮俗其他業務政令宣導。
三、辦理本鄉民間團體申請補助辦理宗教活動審
核作業。
四、辦理本鄉寺廟主委、信徒異動事宜。
一、辦理本鄉調解業務事宜。
二、協助民眾調解相關法律問題。
三、辦理112年度本鄉調解業務考核事宜。
四、113年度辦理本鄉調解業務至9月共計27案。
一、辦理本所113年度出國考察業務相關作業。
二、辦理本所113年度出國考察業務驗收結算作
業。
一、辦理本鄉2024站前藝文公園音樂會暨七夕情人節系
列活動相關作業。
二、辦理2024站前藝文公園音樂會暨七夕情人節系活動
請領補助款事宜。
花 蓮 縣 富 里 鄉 公 所 各 課 室 工 作 報 告
【起迄時間：113年04月01日至113年09月30日】
類 別
工 作 項 目
實 施 情 形
民 原
殯葬業務
公共造產
一、辦理本鄉公墓及納骨塔管理工作。
二、辦理完成本所第四公墓萬善祠修繕工作。
三、於113年8月17日辦理113度
台灣即新聞 